Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Существующие профили:
& esošās identitātes:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Существующие файлы: Все
eksistējošie faili: visi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вставить существующие файлы
& iespraust failu...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Перезаписать существующие данные?
pārrakstīt orģinālos datus?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не изменять существующие данные.
nemainiet aizmugures datus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При организации, существующие файлы будут заменены.
vai failu organizēšana var pārrakstīt esošos failus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Существующие и новые “биологические банки”21.
eso‰Çs un jaunÇs "biobankas"21.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Не выполнять проверку данных, если найдены существующие файлы
izlaist datu pārbaudi, ja atrasti jau eksistējoši faili
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если установлено, будут переписываться все существующие пути при организации файлов.
ja ieslēgts, organizēt failus pārrakstīs jau esošus failus ar tādu pašu nosaukumu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всякая душа да будет покорна высшимвластям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.
katrs cilvēks lai ir padots priekšniecības varai, jo nav varas, kā tikai no dieva; un tā, kas ir, ir dieva iecelta.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Предупреждение: Не найдена программа qt designer. Возможно, она не установлена. Вы можете импортировать существующие файлы макетов.
brīdinājums: neizdevās atrast qt dizaineri. iespējams, tas nav instalēts. būs iespējams importēt tikai esošus failus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Максимальное время раздачи в часах. Как только это время выйдет, торрент будет остановлен. Это применяется только ко вновь открытым торрентам, существующие торренты не будут подвержены этим изменениям
maksimālais piedāvāšanas ilgums, stundās. kad sasniegts šis ilgums, torrents tiks apturēts. Šo izmanto tikai no jauna atvērti torrenti, esošie netiks ietekmēti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
разработчик и дистрибьютор современных высокотехнологичных осветительных приборов представляет Вашему вниманию технико-экономический расчет проекта замены осветительных приборов на основании полученных данных о показателях существующей системы освещения
mūsdienu augsto tehnoloģiju apgaismes iekārtu izstrādātājs un izplatītājs piedāvā jūsu uzmanībai apgaismes iekārtu nomaiņas projekta tehniski ekonomisko pamatojumu, pamatojoties uz iegūtajiem datiem par esošās apgaismes sistēmas rādītājiem
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: