You searched for: возвратилась (Ryska - Litauiska)

Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.
marija išbuvo su elžbieta apie tris mėnesius ir sugrįžo į savo namus.

И услышал Господь голос Илии, и возвратилась душа отрока сего в него, и он ожил.
viešpats išklausė elijo maldą, vaiko siela sugrįžo pas jį, ir jis atgijo.

По прошествии семи лет возвратилась эта женщина из земли Филистимской и пришла просить царя о доме своем и о поле своем.
septyneriems metams praėjus, moteris sugrįžo iš filistinų šalies ir nuėjusi kreipėsi į karalių dėl savo namų ir žemės.

И пробыла Мариам в заключении вне стана семь дней, и народ не отправлялся в путь, доколе не возвратилась Мариам.
mirjama buvo septynias dienas atskirta nuo stovyklos, ir tauta nepajudėjo iš vietos, kol mirjama nebuvo pašaukta atgal.

И вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников всего войскафараонова, вошедших за ними в море; не осталось ни одного из них.
vanduo sugrįžo ir užliejo visą faraono kariuomenę, karo vežimus ir raitelius. nė vienas jų neišliko.

И возвратилась Ноеминь, и с нею сноха ее Руфь Моавитянка, пришедшая с полей Моавитских, и пришли они в Вифлеем в начале жатвы ячменя.
taip grįžo noomė ir jos marti moabitė rūta iš moabo krašto. jos atvyko į betliejų miežių pjūties pradžioje.

Давид послал слуг взять ее; и она пришла к нему, и он спал с нею. Когда же она очистилась от нечистоты своей, возвратилась в дом свой.
dovydas pasiuntė savo tarnus ją atvesti. ji atėjo pas jį, ir jis sugulė su ja, nes ji buvo apsivaliusi nuo savo nešvarumo. ir ji sugrįžo į savo namus.

И после того, как она все это делала, Я говорил: „возвратись ко Мне"; но она не возвратилась; и видела это вероломная сестра ее Иудея.
aš sakiau po viso to: ‘sugrįžk pas mane’, bet ji nesugrįžo. neištikimoji jos sesuo, judo tauta, matė,