You searched for: пшеницы (Ryska - Litauiska)

Войдешь во гроб в зрелости, как укладываются снопы пшеницы в свое время.
tu nueisi į kapą senatvėje, būsi kaip javų pėdai, suvežami savo laiku.

то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.
tai kviečių vietoje tegul auga erškėčiai, o miežių vietoje­piktžolės”. taip jobas baigė savo kalbą.

И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года;
Švęsk savaičių šventę, tai yra pirmųjų kviečių derliaus šventę, taip pat derliaus nuėmimo šventę, metams baigiantis.

Но он сказал: нет, - чтобы, выбирая плевелы, вы невыдергали вместе с ними пшеницы,
jis atsakė: ‘ne, kad kartais, ravėdami rauges, neišrautumėte kartu su jomis ir kviečių.

Так была она со служанками Воозовыми и подбирала колосья , доколе не кончилась жатва ячменя и жатва пшеницы, и жила у свекрови своей.
ji laikėsi prie boozo tarnaičių rinkdama varpas, kol pasibaigė miežių ir kviečių pjūtis, ir gyveno su savo anyta.

Вот дань, какую вы должны давать князю : шестую часть ефы отхомера пшеницы и шестую часть ефы от хомера ячменя;
jūs turite duoti tokias dovanas: šeštą dalį efos nuo kiekvieno kviečių homero ir šeštą dalį efos nuo kiekvieno miežių homero.

серебра до ста талантов, и пшеницы до ста коров, и вина до ста батов, и до ста же батов масла, а соли без обозначения количества .
iki šimto talentų sidabro, šimto saikų kviečių, šimto batų vyno, šimto batų aliejaus ir neribotą kiekį druskos.

Рихав и Баана, брат его, вошли внутрь дома, как бы для того, чтобы взять пшеницы; и поразили его в живот и убежали.
jie įėjo į jo namus tarsi kviečių pasiimti, nudūrė jį į pilvą ir pabėgo.

корицы и фимиама, и мира и ладана, и вина и елея, и муки и пшеницы, и скота и овец, иконей и колесниц, и тел и душ человеческих.
cinamono, kvapių augalų, miros, smilkalų, vyno, aliejaus, smulkių miltų, kviečių, galvijų, avių, arklių, vežimų, žmonių kūnų ir sielų.

И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай.
ir aš girdėjau balsą keturių būtybių viduryje sakantį: “kviečių saikas už denarą, trys miežių saikai už denarą, bet aliejui ir vynui nedaryk skriaudos!”

Рувим пошел во время жатвы пшеницы, и нашел мандрагоровые яблоки в поле, и принес их Лии, матери своей. И Рахиль сказала Лии: дай мне мандрагоров сына твоего.
kviečių pjūties metu rubenas išėjęs rado mandragorų ir juos parnešė savo motinai lėjai. tada rachelė tarė lėjai: “duok man savo sūnaus mandragorų”.

пшеница
kvietys