Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Те из рабов фараоновых, которые убоялись слова Господня, поспешнособрали рабов своих и стада свои в домы;
faraono tarnai, kurie bijojo viešpaties, sugabeno į namus savo tarnus ir gyvulius.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И дал Господь милость народу Своему в глазах Египтян, да и Моисей был весьма велик в земле Египетской, в глазах рабов фараоновых и в глазахнарода.
viešpats palankiai nuteikė izraelitams egiptiečius. be to, mozė buvo labai žymus vyras egipto šalyje, faraono tarnų ir tautos akyse.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И спросил он царедворцев фараоновых, находившихся с ним в доме господина его под стражею, говоря: отчего у вас сегодня печальные лица?
jis paklausė jų: “kodėl šiandien jūsų veidai tokie paniurę?”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.
chaldėjai, kurie buvo apgulę jeruzalę, išgirdę, kad ateina egipto faraono kariuomenė, pasitraukė nuo jeruzalės.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: