You searched for: город (Ryska - Maori)

И весь город собрался к дверям.
a huihui katoa ana te pa ki te kuwaha

Галаад – город нечестивцев, запятнанный кровью.
he pa a kireara no nga kaimahi i te he, poke tonu i te toto

Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи.
kua riro hoki ana akonga ki te pa, ki te hoko kai

И пошли все записываться, каждый в свой город.
a ka haere nga tangata katoa kia tuhituhia, ia tangata, ia tangata, ki tona ake pa

Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.
he ahakoa ra riro ana i a rawiri te pourewa i hiona; ko te pa hoki tera o rawiri

Иоав воевал против Раввы Аммонитской и взял почтицарственный город.
a, i whawhai ano a ioapa ki rapa o nga tamariki a amona; a horo ana i a ia te pa kingi

И послал послов к Ахаву, царю Израильскому, в город,
na ka tonoa etahi karere e ia ki a ahapa kingi o iharaira, ki te pa, a ka mea ki a ia, ko te kupu tenei a peneharara

„горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою!"
aue, te mate mo te tangata e hanga ana i te pa ki te toto, e whakau ana hoki i te pa ki te he

В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие.
na i to muri iho hapati ka huihui mai te pa, me te mea ko ratou katoa, ki te whakarongo ki te kupu a te atua

И Ресен между Ниневию и между Калахом; это город великий.
me rehena hoki, i waenganui o ninewe, o kara: he pa nui ia

При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых бывает торжество.
ka pai te hunga tika, ka hari te pa: ka whakangaromia te hunga kino, ka tangi te umere

Имущество богатого – крепкий город его, беда для бедных – скудость их.
ko ona rawa te pa kaha o te tangata taonga: tena ko te hunga kore taonga, hei whakangaromanga to ratou rawakore

И веселился весь народ земли, и город успокоился. А Гофолию умертвили мечом.
heoi koa tonu te iwi katoa o te whenua, a marire noa iho te pa: a patua ana e ratou a ataria ki te hoari

В Дамаске областной правитель царя Ареты стерег город Дамаск, чтобы схватить меня;
i ramahiku e tiakina ana e te kawana i raro i a kingi areta te pa o nga tangata o ramahiku, he mea kia hopukina ai ahau

Земля Таппуах досталась Манассии, а город Таппуах у предела Манассиина – сынам Ефремовым.
i a manahi te whenua o tapua: ko tapua ia i te rohe o manahi, i nga tama a eparaima tera

Встретили меня стражи, обходящие город, избилименя, изранили меня; сняли с меня покрывало стерегущие стены.
i tutaki ki ahau nga kaitiaki e kopikopiko nei i te pa; patua ana ahau e ratou, mamae ana ahau i a ratou; tangohia ana toku hipoki i ahau e nga kaitiaki o nga taiepa

Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.
ko nga riwaiti katoa i te pa tapu, e rua rau e waru tekau ma wha