Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
одиннадцатый Елиашиву, двенадцатый Иакиму,
ko te tekau ma tahi no eriahipi, ko te tekau ma rua no iakimi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В двенадцатый день начальник сынов Неффалимовых Ахира, сын Енана;
i te tekau ma rua o nga ra na ahira, tama a enana, he ariki no nga tama a napatari
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
двенадцатый Хашавии с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;
o te tekau ma rua no hahapia; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В десятом году, в десятом месяце , в двенадцатый день месяца, было ко мне слово Господне:
i te tekau o nga tau, i te tekau o nga marama, i te tekau ma rua o nga ra o te marama, ka puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В двенадцатый год Иорама, сына Ахавова, царя Израильского,воцарился Охозия, сын Иорама, царя Иудейского.
na, i te tekau ma rua o nga tau o iorama tama a ahapa kingi o iharaira, ka kingi a ahatia tama a iehorama kingi o hura
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В двенадцатый год Ахаза, царя Иудейского, воцарился Осия, сын Илы, в Самарии над Израилем и царствовал девять лет.
no te tekau ma rua o nga tau o ahata kingi o hura i kingi ai a hohea tama a eraha ki hamaria, ki a iharaira, a e iwa nga tau i kingi ai ia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И встали и пошли числом двенадцать Вениамитян со стороны Иевосфея, сына Саулова, и двенадцать из слуг Давидовых.
katahi ratou ka whakatika, ka haere a tatau atu; kotahi tekau ma rua mo pineamine, mo ihipohete tama a haora, a kotahi tekau ma rua o nga tangata a rawiri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: