You searched for: многочисленными (Ryska - Norska)

и многочисленными трофеями, которые они возьмут.
og stort krigsbytte å ta.

Если бы Он показал тебе их многочисленными, то вы пали бы духом и стали бы препираться при принятии решения.
hadde han vist deg dem som mange, ville dere ha mistet motet, og kommet i strid om saken.

Затем Мы вновь даровали вам победу над ними. Мы поддержали вас богатством и сыновьями и сделали вас более многочисленными.
derpå vil vi la det bli deres tur til å vinne overhånd over dem, og vi vil gi dere velstand og barn og gjøre dere til en stor hærskare.

А если бы Он показал тебе их многочисленными, то твои последователи лишились бы мужества и стали пререкаться о [грядущем] сражении.
hadde han vist deg dem som mange, ville dere ha mistet motet, og kommet i strid om saken.

Они тоже будут довольны своим Господом и теми многочисленными почестями, щедрыми дарами и высокими наградами, которыми Он одарит их. Воистину, это вознаграждение будет безграничным!
disse utgjør guds parti.

И этому не следует удивляться, ведь они ниспосланы Господом, одаряющим Свои творения многочисленными зримыми и незримыми благами. Разъяснение знамений и устранение любых неясностей тоже является одной из славных и прекрасных милостей Аллаха.
den som forblir blind, gjør det til sitt eget tap.

[[Обитатели Рая наслаждаться своей красотой, своим внешним видом, яствами, напитками и многочисленными райскими удовольствиями. Ничто не омрачит их вечного пребывания в этой обители благоденствия.
og de vil si: «gud være lovet, som har fjernet all sorg fra oss!

[[Он один сотворил вас и ваших предшественников, и Он один заслуживает поклонения и обожествления. Будьте же благодарны Тому, кто даровал вам жизнь и одарил многочисленными щедротами и милостями.]]
frykt ham som har skapt dere og de henfarne slekter.»

Миниатюрный беспроводной приемник unifying остается подключенным к usb-порту ноутбука, позволяя установить связь с несколькими беспроводными периферийными устройствами без проводов и многочисленных приемников.
den lille unifying-mottakeren kan stå i usb-porten hele tiden, og du kan kople ulikt trådløst tilbehør til den.