Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
большинство
większość
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Большинство из 80 тыс.
wielu z 80 tys.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Большинство из них англоязычные.
matematyka (z łac.
Большинство жителей Ганы (ок.
ghana (republika ghany, ang.
Но большинство из них неблагодарны.
lecz większość ludzi jest niewdzięczna.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Да, большинство их не верует!
tak! większość z nich nie wierzy!
Большинство похищений остаются безнаказанными.
większość porwań uchodzi bezkarnie.
Senast uppdaterad: 2016-02-24 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Нет! Большинство из них не знает.
lecz większość z nich nie wie.
Расширенный (большинство отладочных сообщений)
zaawansowane (więcej komunikatów diagnostycznych)
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
И заблудилось до них большинство первых.
a przed nimi zabłądziła większość dawnych przodków.
Однако большинство людей не ведает!"
jednak większość ludzi nie wie."
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Однако большинство людей ощущают дискомфорт.
jednak, jak większość innych osób, odczuwasz działanie.
Senast uppdaterad: 2017-02-08 Användningsfrekvens: 8 Kvalitet: Referens: Translated.com
: Большинство финалов: "Эрик Бристоу 10".
:najwięcej finałów: "eric bristow 10".
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* Большинство разновидностей motion capture дорогостоящи.
motion capture jest niejako rozwinięciem idei rotoskopu.
После войны, большинство из 180—240 тыс.
po wojnie wielu z ok. 180-240 tys.
Большинство многобожников - в плену своих догадок.
lecz większość z nich postępuje tylko za domniemaniem!
Большинство видов донные, но имеются и пелагические.
w większości są rozdzielnopłciowe i jajorodne.
К утру пятницы большинство возникших пожаров были потушены.
w piątek rano większość pożarów zostało ugaszonych.
Большинство беспроводных приемников необходимо отключать при упаковке ноутбука.
w przypadku większości odbiorników bezprzewodowych pojawia się konieczność podłączania ich i odłączania po spakowaniu komputera.
Большинство округов являются обедневшими и порабощены «Капиталом».
w większości dystrykty są zubożałe i podległe „kapitolowi”.
