You searched for: говорил (Ryska - Polska)

Я этого не говорил!
czy to naprawdę twoje słowa?

Но были те, кто говорил:
i zaprawdę niewierni mówili:

ТА, говорил П. А. Ротмистров.
w czasie bitwy radziecka 5.

Я говорил с ним по телефону.
rozmawiałem z nim przez telefon.

Если я говорил, Ты это знаешь.
jeślibym ja tak powiedział, ty przecież wiedziałbyś o tym.

и язык и губы (чтобы говорил),
jednego języka i dwóch warg?

Но говорил Мессия: "Сыны Исраиля!
czcijcie boga, mojego pana i waszego pana!"

Я делала точно так, как он говорил.
i zrobiłam to.

* Бессараб, М. Я. Так говорил Ландау.
== Życiorys ==urodził się w żydowskiej rodzinie.

Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.
głupiec spośród nas mówił przeciwko bogu obraźliwe kłamstwo,

Он говорил на эсперанто с сильным русским акцентом.
mówił po esperancku z silnym rosyjskim akcentem.

Не говорил ли Я вам, что сатана вам отъявленный враг?"
i czy wam nie mówiłem, że szatan jest dla was wrogiem jawnym?!"

Еще прежде того Аарон говорил им: "Народ мой!
powiedział im już poprzednio aaron: "o ludu mój! zostaliście tylko wystawieni na próbę przez tego cielca.

Он говорил: «Неужели ты принадлежишь к числу верующих?
czy ty jesteś spośród tych, którzy przyjmują prawdę?

А ведь до этого Харун им говорил: "О мой народ!
powiedział im już poprzednio aaron: "o ludu mój!

Ведь были из служителей Моих такие, Кто говорил: "О Господи!
przecież mówiła. część moich sług: "panie nasz!

и говорил: "Просите прощения у Господа вашего, Он - прощающ,
powiedziałem: proście o przebaczenie waszego pana! zaprawdę, on jest przebaczający!

Я говорил: "Просите прощения у Господа вашего: Он готов прощать.
powiedziałem: proście o przebaczenie waszego pana! zaprawdę, on jest przebaczający!

Якоб Бёме в 1623 году говорил о «естественном языке» (natursprache) чувств.
jakub böhme w 1623 roku mówił o naturalnym języku zmysłów (natursprache).

Мессия говорил: "Сыны Израиля, поклоняйтесь Богу, Господу моему и Господу вашему!"
czcijcie boga, mojego pana i waszego pana!" oto, zaprawdę, kto daje bogu współtowarzyszy, temu bóg zabronił wejścia do ogrodu!