You searched for: слышать (Ryska - Polska)

слышать
słyszeć

Слышать больше.
więcej dźwięków.

Не хочу это слышать.
nie chcę tego teraz słyszeć.

Так печально это слышать,
bardzo smutno jest słyszeć,

слышит, слышать, слышал
ang. to go, went, gone

Вы будете слышать выкрикивания.
będziesz słyszał co ludzie krzyczą.

Чтобы слышать и быть услышанным
słuchaj i rozmawiaj

Они не допускаются и слышать его.
oni są odsunięci od słuchania.

Хотите слышать и быть услышанным?
chcesz komfortowego pisania na klawiaturze?

Ты думаешь, рыбы могут слышать?
myślisz, że ryby słyszą?

Не хочу слышать то, что ты скажешь.
nie chcę słyszeć twoich słów.

Или у них есть уши, чтобы слышать?
czy oni mają uszy, którymi słyszą?

Есть ли у них уши, чтобы слышать ими?
czy oni mają uszy, którymi słyszą?

Вы будете слышать музыку, а не инструмент.
będziesz słyszeć muzykę, nie odgłosy kontrolera.

- опция позволяет слышать музыку во время игры.
- wybierz, aby w trakcie gry słyszeć muzykę w tle.

Цифровые usb-гарнитуры , позволяющие слышать и быть услышанными
cyfrowe zestawy słuchawkowe usb pozwalające słuchać i mówić bez przeszkód

- выберите эту опцию, позволяющую Вам слышать звуковые эффекты.
- wybierz, aby słyszeć efekty dźwiękowe w tle.

Колонки спереди и позади позволяют слышать, что происходит вокруг.
głośniki znajdujące się z przodu i z tyłu pozwalają usłyszeć, co dzieje się wokół ciebie.

Или ты полагаешь, что большинство неверных способны слышать или понимать?
czy sądzisz, że większość z nich słyszy albo rozumie?

Микрофон с функцией шумоподавления позволяет вашему собеседнику четко слышать ваш голос.
nie musisz już przekrzykiwać dźwięków otoczenia - twój głos będzie wyraźny dzięki mikrofonowi niwelującemu szumy.