You searched for: zutnia муки (Ryska - Polska)

zutnia муки
mąka zutniaziemniaczanej

И привели ее муки к стволу пальмы.
i doprowadziły ją bóle porodowe do pnia drzewa palmowego.

что сойдутся [земные и потусторонние] муки
a noga będzie się oplatać koło nogi

И (вечны) муки в адовом костре.
i palenie w ogniu piekielnym!

Вкусите же, Мы же прибавим вам ещё больше сильной муки.
zakosztujcie więc! my nie zwiększymy dla was niczego oprócz cierpienia!

Позор им в этом мире, а в будущем мире - великие муки.
dla nich na tym świecie - hańba; i dla nich w życiu ostatecznym - kara straszna!

И затаенное раскаянье их (душ) Откроется при виде горькой муки.
i oni będą napełnieni skrytym żalem, kiedy zobaczą karę.

Воистину, тем, которые не веруют в знамения Аллаха, уготованы страшные муки.
zaprawdę, tych, którzy nie uwierzyli w znaki boga - czeka kara straszna!

И скажут тогда тем, что были беззаконны: "Познайте вечной муки вкус!
wtedy będzie powiedziane tym, którzy byli niesprawiedliwi: "zakosztujcie kary wieczności!

А ранним утром их, поистине, настигли (Обещанные Мною) нескончаемые муки, -
i wcześnie rankiem spadła na nich kara ustanowiona.

картофельная мука
proszku do pieczenia