You searched for: институциональному (Ryska - Portugisiska)

jep по институциональному строительству направлены на укрепление демократии и верховенства закона путем содействия развитию важнейших неакадемических секторов общества.
0 os pec de desenvolvimento institucional incidem sobre o reforço da democracia e do estado de direito, apoiando o desenvolvimento de sectores não académicos de importância vital para a sociedade;

♦ только для jep по институциональному строительству: Расходы на персонал: максимум 35% от всей суммы годового гранта
♦ ♦ apenas para os pec de desenvolvimento institucional: despesas com o pessoal: 35% do montante total do subsídio anual;

Расходы на замену персонала могут оплачиваться для академического персонала из ЕС и экспертов по институциональному строительству, командируемых на преподавательскую работу в университеты и учреждения странпартнеров на непрерывный период минимум в один месяц и максимум в десять месяцев.
podem ser pagas despesas relacionadas com a substituição de docentes da ue e de peritos de desenvolvimento institucional ausentes em missão de ensino em universidades e instituições dos estadosparceiros por um período contínuo mínimo de um mês e por um máximo de dez meses.

Такие экперты могут быть представителями высшей школы и специалистами по институциональному строительству, ранее участвовавшими в проектах tempus phare и, возможно, имеющими опыт в достижении конкретных результатов, подлежащих распространению.
os referidos peritos podem ser representantes do ensino superior e especialistas em desenvolvimento institucional envolvidos anteriormente em projectos tempus phare e, possivelmente, com experiência no desenvolvimento do output específico que se pretende difundir.

(Для проектов по разработке учебных программ, управлению университетами и организации учебных курсов в поддержку институционального строительства, рассматриваемых в качестве проектов по распространению опыта, деятельность по распространению следует включить в таблицы результатов и мероприятий).
(para os projectos de desenvolvimento curricular, gestão universitária, cursos de for mação para o desenvolvimento institucional e projectos multiplicadores, as actividades de disseminação deverão ser indicadas nos quadros de resultados e actividades).