You searched for: принимаю (Ryska - Portugisiska)

Я не принимаю
não concordo

Я принимаю условия соглашения
aceito os termos de licença

Не принимаю славы от человеков,
eu não recebo glória da parte dos homens;

Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, ноговорю это для того, чтобы вы спаслись.
eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto para que sejais salvos.

Если я с благодарением принимаю пищу , то для чего порицать меняза то, за что я благодарю?
e, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?

Дайте мне решение в моем деле. (Ведь) я не принимаю решения, без того, чтобы вы были свидетелями мне [вне вашего ведения и без совместного с вами совещания]».
disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.