You searched for: пятьдесят (Ryska - Portugisiska)

пятьдесят
cinquenta

Сто пятьдесят евро.
cento e cinquenta euros.

уроженцев Нево пятьдесят два;
os filhos de nebo, cinqüenta e dois.

Жителей Нево другого пятьдесят два.
os homens do outro nebo, cinqüenta e dois;

жителей Нетофы пятьдесят шесть;
os homens de netofá, cinqüenta e seis.

Сыновей Иммера тысяча пятьдесят два.
os filhos de imer, mil e cinqüenta e dois;

уроженцев Магбиша сто пятьдесят шесть;
os filhos de magbis, cento e cinqüenta e seis.

сыновей Адина четыреста пятьдесят четыре;
os filhos de adim, quatrocentos e cinqüenta e quatro.

Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
e prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.

сыновей Бигвая две тысячи пятьдесят шесть;
os filhos de bigvai, dois mil e cinqüenta e seis.

Сыновей Елама тысяча двести пятьдесят четыре.
os filhos de elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro;

сыновей Елама тысяча двести пятьдесят четыре;
os filhos de elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro.

Этот зал слишком мал, чтобы вместить пятьдесят человек.
esta sala é pequena demais para conter 50 homens.

исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч четыреста.
os que foram contados deles, da tribo de zebulom, eram cinqüenta e sete mil e quatrocentos.

исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч триста.
os que foram contados deles, da tribo de simeão, eram cinqüenta e nove mil e trezentos.

Здесь вы найдете пятьдесят цельных экспозиций ремесел и промыслов.
você encontrará aqui cinquenta exposições completas de artesanatos e atividades comerciais.

и было исчислено, по родам их, две тысячи семьсот пятьдесят:
os que deles foram contados, pois, segundo as suas famílias, eram dois mil setecentos e cinqüenta.

Вот поколения Манассиины; а исчислено их пятьдесят две тысячи семьсот.
estas são as famílias de manassés; os que foram deles contados, eram cinqüenta e dois mil e setecentos.

После сего Авессалом завел у себя колесницы и лошадей и пятьдесят скороходов.
aconteceu depois disso que absalão adquiriu para si um carro e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

Восходят ангелы и дух к Нему в день, величина которого пятьдесят тысяч лет.
até ele ascenderão os anjos com o espírito (o anjo gabriel) em um dia, cuja duração será de cinqüenta mil anos.