You searched for: располагает (Ryska - Portugisiska)

Располагает текст в две колонки
coloca o texto em duas colunas

Текст по вертикали располагает текст вертикально.
o texto vertical coloca o seu texto na vertical.

ЕСНО не располагает ресурсами длясамостоятельного осуществления всей этой деятельности.
os estados-membros da ue apoiam firmemente os objectivos de desenvolvimento do milénio adoptadospelas nações unidas em setembro de 2000:

Церковь будет продолжать выполнять свою миссию при помощи денег, которыми располагает.
com um tom até mesmo ameaçador, isidro catela, da conferência episcopal mencionada acima, diz:

Обстановка здесь так и располагает к приятному времяпрепровождению за столиком в одном из местных кафе.
o centro mesmo já convida você para sentarem um dos acolhedores cafés.

В настоящее время Национальная галерея располагает постоянными экспозициями и организует многочисленные выставки и культурные мероприятия.
hoje a galeria nacional cuida da variedade de exposições permanentes e organiza muitas exposições e eventos culturais.

Комитет sja по свободе прессы располагает данными о 18 жертвах в январе 2013 года. Это означает, что общее число убитых журналистов уже достигло 127 человек.
o comitê de liberdade de imprensa da sja documentou o assassinato de 18 jornalistas e ativistas de mídia durante o mês de janeiro de 2013, o que aumentou o número de vítimas para 127 jornalistas.

& juk; управляет списком файлов, информацией о которых он располагает. Этот список называется Коллекцией. & juk; использует собственный файл коллекции, который не используется другими приложениями.
o & juk; mantém uma lista com todos os ficheiros que conhece. esta é chamada de lista da colecção. a lista da colecção é específica do & juk; e não é partilhada com outras aplicações.