You searched for: распространится (Ryska - Portugisiska)

Те, которые верно исполняют свои обеты; боятся дня, которого злоба распространится повсюду;
porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,

В тот день пойдут от Меня вестники на кораблях, чтобы устрашить беспечных Ефиоплян, и распространится у них ужас, как в день Египта; ибо вот, он идет.
naquele dia sairão mensageiros de diante de mim em navios, para amedrontarem os etíopes descuidados; e sobre eles haverá angústia, como no dia do egito; pois eis que já vem.

В последующие академические годы данная инициатива распространится на новые регионы, в частности, на страны Азии, Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона, а также на Латинскую Америку и Западные Балканы.
nos próximos anos académicos, esta iniciativa expandir-se-á a novas regiões geográficas, nomeadamente à Ásia, aos países da África, caraíbas e pacífico, assim como à américa latina e aos balcãs ocidentais.

А если они исполняют обеты, которые становятся обязательными только тогда, когда человек сам обязуется исполнить их, то они тем более выполняют доподлинно обязательные предписания. Они знают, что зло Судного дня будет очень велико и широко распространится во владениях Аллаха.
porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,