You searched for: законодателството (Ryska - Rumänska)

Въпреки че царевицата, включително царевицата за пуканки или сладката царевица, е определена като зърнена култура съгласно законодателството за Общата селскостопанска политика, семената за засяване на сладка царевица и царевица за пуканки трябва да бъдат обхванати от специфичното законодателство относно търговията със семена от зеленчукови култури.
deși porumbul, inclusiv porumbul de floricele și porumbul zaharat, este inclus în clasa cerealelor în temeiul legislației privind politica agricolă comună, semințele destinate cultivării porumbului de floricele și porumbului zaharat trebuie supuse legislației specifice privind comercializarea semințelor de legume.

(1) Съгласно Директива 96/23/eО включването и запазването в списъците от трети страни, предвидени в законодателството на Общността, от които държавите-членки имат право да внасят животни и животински продукти, обхванати от посочената директива, е предмет на изпращане от съответната страна нa план, определящ гаранциите, които тя предлага по отношение мониторинга на групите остатъци и вещества, посочени в същата директива.
(1) În temeiul directivei 96/23/ce, înscrierea și menținerea pe listele prevăzute de legislația comunitară ale țărilor terțe din care este autorizat importul în statele membre de animale și de produse primare de origine animală care fac obiectul respectivei directive sunt condiționate de prezentarea de către țările terțe în cauză a unui plan în care să se precizeze garanțiile oferite de acestea în materie de monitorizare a grupelor de reziduuri și substanțe prevăzute de directiva menționată.