You searched for: вихревые горелки (Ryska - Spanska)

ВИХРЕВЫЕ ВАННЫ
hidroterapia

26.2. *Вихревые трубки
26.2 *tubos vorticiales

Горелки с низким выходом nox
quemadores de bajo nox

d) горелки камеры предварительного обжига;
d) los quemadores de precalcinación del precalcinador;

Вихревые трубки Ядерный раздел: стр. 77
sección de productos convencionales: pág. 183, 2.e.3.b.2.a

c) через вторичные горелки в стояк;
quemadores secundarios en el conducto ascendente;

Испытательная зона освобождается, подается газ и зажигаются горелки.
se evacua la zona de prueba, se abre la llegada de gas y se encienden los quemadores.

Специально предназначенные или подготовленные вихревые трубки и их сборки.
tubos vorticiales y sus conjuntos especialmente concebidos o preparados.

Всякий раз при замене горелки должна проводиться новая калибровка.
deberá procederse a una nueva calibración cada vez que se cambie el quemador.

Тобогганы, дикие реки, вихревые, термальные и элегантные курортные бассейны.
toboganes, piscinas de hidromasaje, piscinas termales, ríos de aguas bravas, pero también elegantes piscinas de balneario.

В другом представлении указывалась возможная пороговая величина, основанная на мощности горелки.
en otra comunicación se indicó un posible umbral basado en la capacidad de combustión del quemador.

Освещение: солнечные панели, свечи, фонари, ламповые горелки, газ, никакого освещения.
luz: paneles solares, vela, candil, mechero, gas, ninguno

Типичным примером пригодной горелки является переносная газовая плитка с конфоркой типа "вок ", имеющей 32 выпускных отверстия;
un ejemplo típico de quemador apropiado sería un quemador mongol de 32 chorros.

Это включает в себя возможность инжекции аэрозоля в поток выхлопных газов, образующихся в результате сгорания топлива, и в вихревую струю, создаваемую воздушным винтом.
esto incluye la posibilidad de la inyección del aerosol en el vapor de escape de la combustión y en la corriente de las hélices.