Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Как мне найти клуб гомосексуалистов?
¿cómo puedo encontrar un club gay?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В. Защита прав лесбиянок, гомосексуалистов,
b. defensa de los derechos de las lesbianas, los homosexuales,
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Коалиция гомосексуалистов и лесбиянок Квебека
coalition gaie et lesbienne du québec
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Датская национальная ассоциация гомосексуалистов и лесбиянок
asociación nacional danesa de gays y lesbianas
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Бразильская ассоциация гомосексуалистов, лесбиянок и транссексуалов
associação brasileira de gays, lésbicas e transgeneros
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заявление Федерации лесбиянок и гомосексуалистов в Германии
solicitud de la federación de lesbianas y gays de alemania
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Порядок, действующий в отношении лесбиянок и гомосексуалистов
medidas para lesbianas y homosexuales
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заявление Датской национальной ассоциации гомосексуалистов и лесбиянок
solicitud de la asociación nacional danesa de gays y lesbianas
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Мы являемся свидетелями продолжающейся эпидемии среди гомосексуалистов.
estamos siendo testigos de una epidemia entre los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Государственная федерация лесбиянок, гомосексуалистов, транссексуалов и бисексуалов
federación estatal de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Заявление Европейского отделения Международной ассоциации лесбиянок и гомосексуалистов
solicitud de la asociación internacional de lesbianas y gays-europa
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- Оказание содействия ассоциациям лесбиянок и гомосексуалистов (Саар)
- promoción de la asociación de lesbianas y gays (sarre)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заявление Государственной федерации лесбиянок, гомосексуалистов, транссексуалов и бисексуалов
solicitud de la federación estatal de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Федерация нидерландских ассоциаций за интеграцию гомосексуалистов (coc nederland)
federatie van nederlandse verenigingen tot integratie van homoseksualiteit coc nederland
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Смертная казнь; телесные наказания; дискриминация в отношении гомосексуалистов
pena de muerte, castigos corporales, y discriminación contra los homosexuales
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Был подготовлен анализ положения лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и транссексуалов.
se preparó un análisis de la situación de la minoría lesbiana, homosexual, bisexual y transgénero.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Создание добровольческого проекта "добровольцы учат друзей " для гомосексуалистов.
- creación de un proyecto de voluntarios "amigos que enseñan " para homosexuales.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"бразилия должна одобрить гражданский союз гомосексуалистов? ", 21 июля 1997 года.
"¿debe autorizar el brasil la unión civil de homosexuales? ", 21 de julio de 1997.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
79.14 уделять особое внимание актам насилия в отношении гомосексуалистов (Бельгия);
79.14 prestar especial atención a los actos de violencia contra los homosexuales (bélgica);
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заявление организации >
solicitud de la coalition gaie et lesbienne du québec
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering