You searched for: кортикостероидный (Ryska - Spanska)

35. Мероприятия будут разбиты на следующие категории: a) всеобщие (например, иммунизация, грудное вскармливание и дополнительное питание, экстренная акушерская помощь); b) ситуационные (например, профилактика малярии и борьба с ней, программы в интересах ВИЧ-инфицированных матерей и профилактика с применением котримоксазола для их детей, диагностика и лечение сифилиса в период внутриутробного развития); и c) дополнительные (например, в районах с более низкими показателями смертности среди детей в возрасте до пяти лет (СД5Л), где эффективность систем и услуг обычно выше, но проблема смертности новорожденных сохраняется, могут быть рекомендованы дополнительные мероприятия, например: проведение скрининговых обследований и лечение бессимптомных бактериальных инфекций, применение антибиотиков для профилактики преждевременного вскрытия плодного пузыря, применение кортикостероидных гормонов для профилактики преждевременных родов; женщинам может быть рекомендовано еще до наступления беременности в профилактических целях принимать фолиевую кислоту).
las intervenciones se clasificarán de la siguiente manera: a) universales (por ejemplo, inmunización, lactancia materna y alimentación complementaria, asistencia obstétrica de urgencia); b) ocasionales (por ejemplo, prevención y control del paludismo, programas para madres seropositivas y profilaxis con cotrimoxazol para sus hijos, detección y tratamiento prenatal de la sífilis); y c) adicionales (por ejemplo, en zonas con tasas de mortalidad de niños menores de 5 años más bajas, donde, aunque los sistemas y los servicios suelen ser mejores, la mortalidad neonatal sigue siendo un problema, se pueden prescribir intervenciones adicionales, como el análisis y el tratamiento de las bacterias asintomáticas, antibióticos para tratar la ruptura prematura de las membranas, corticosteroides para el parto prematuro y suplementos de folatos durante el período periconceptual).