You searched for: пользуйтесь (Ryska - Spanska)

Пользуйтесь мышью.
haga buen uso del ratón.

Пользуйтесь без проводов
libertad de movimientos

Тогда не пользуйтесь whatsapp.
entonces no te acerques a whatsapp

- Не пользуйтесь поврежденными распылителями.
no use rociadores dañados.

Не пользуйтесь командой " size n " .
para modificar el tamaño utilice " size + " o las versiones con -,*,/ en lugar de " size n " , pues éstas pueden utilizarse sin problemas en cualquier contexto.

Пользуйтесь же, потом вы узнаете!
¡gozad, pues, brevemente! ¡vais a ver...!

Пользуйтесь ею, уважайте ее, защищайте ее.
Úsenlas; respétenlas; defiéndanlas.

Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете.
¡gozad, pues, brevemente! ¡vais a ver...!

- Ходите пешком, пользуйтесь общественным транспортом.
- camina, utiliza el transporte público, la bicicleta.

Вот сказали им: "Пользуйтесь некое время".
cuando se les dijo: «¡gozad aún por algún tiempo!»

90. Пользуйтесь зарегистрированными такси (радиофицированными такси).
90. use taxis registrados (con radio).

Им было сказано: «Пользуйтесь благами до определенного времени».
cuando se les dijo: «¡gozad aún por algún tiempo!»

Пользуйтесь своими преимуществами по программе wellness reimbursement при приобретении закусок.
use el reembolso de bienestar para refrigerios.

Пользуйтесь случаем и опережайте друг друга в сотворении добрых дел и благого.
todos volveréis a alá.

Скажи: «Пользуйтесь благами, но ваш путь лежит в Огонь».
di: «¡gozad brevemente! ¡estáis destinados al fuego!»

Пользуйтесь радиокнопками Да / Нет для преобразования шрифтов в полужирное или курсивное начертание.
use estos botones radiales sí y no para determinar si quiere que & kpresenter; cambie las tipografías a negrita o cursiva.

Пользуйтесь detectidentifier вместо регулярного выражения '[a- za- z _]\\ w *'.
utilice detectidentifier en lugar de la expresión regular '[a-za-z_]\\w* '.

Пользуйтесь надежным беспроводным соединением, поддерживающим получение сигнала на расстоянии до 10 м практически без искажений.
disfrutará de una conexión inalámbrica fiable con un alcance de 10 metros sin apenas interferencias.

Пользуйтесь ноутбуком с удобством там, где вам нравится - на диване, кровати или даже на полу.
puede utilizar el portátil cómodamente en cualquier sitio (en el sofá, en la cama o incluso en el suelo).

Если фокус находится на поле параметров, для перехода между полями параметров в данной области пользуйтесь клавишами со стрелками.
si el campo de opción está enfocado, para cambiar la selección deberán utilizarse las teclas de cursor.