You searched for: сгустка (Ryska - Spanska)

КРОВЯНОГО СГУСТКА РЕТРАКЦИЯ
retracción del coagulo

сотворил человека из сгустка.
ha creado al hombre de sangre coagulada!

ВРЕМЯ ЛИЗИСА ФИБРИНОВОГО СГУСТКА
cribado mediante tiempo de fibrinólisis

Кто создал человека из сгустка.
ha creado al hombre de sangre coagulada!

сотворил человека из сгустка крови.
ha creado al hombre de sangre coagulada!

(и Который) сотворил человека из сгустка (крови)!
ha creado al hombre de sangre coagulada!

Он - Тот, Кто сотворил вас из земли, потом - из капли, потом - из сгустка крови.
Él es quien os ha creado de tierra; luego, de una gota; luego, de un coágulo de sangre.

Он сотворил человека, обладающего соразмерным совершенным телом и знанием, из сгустка крови, в котором нет ничего, что могло бы вызвать гордость.
ha creado al hombre de sangre coagulada!

Потом Мы создали из капли сгусток крови, потом создали из сгустка крови разжеванный кусочек, потом создали из этого кусочка кости, и потом облекли кости мясом.
luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.

Было обнаружено, что инжектируемый гелиомагнетизм может происходить только из скрученного сгустка (субфотосферического происхождения), присущего трубке магнитного потока, формирующей активные зоны.
se dedujo que la helicidad magnética eyectada sólo podía provenir del movimiento giratorio (de origen subfotosférico) inherente al flujo tubular que da forma a la región activa.

Потом Мы каплю обратили в сгусток И создали из сгустка (жеваное) мясо, Которое Мы в кости обратили, А далее одели эти кости в плоть И тем произвели его в ином творенье.
luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. luego, hicimos de él otra criatura.

(Ведь) Он сотворил вас (в утробе ваших матерей) по периодам [в виде капли, сгустка, кусочка плоти, затем наделил костями и облек кости мышцами].
habiéndoos creado en fases?