You searched for: суть (Ryska - Spanska)

суть
centro

Суть:
asunto:

Суть жалобы
el autor afirma que el gobierno de túnez violó los artículos siguientes de la convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes:

Суть поправок:
en esencia, las enmiendas:

1. Суть реформы
1. contenido de la reforma

б) суть сделки;
b) carácter de la transacción;

Суть предлагаемых изменений
resumen de las propuestas revisadas

Такова суть политики.
este es el significado esencial de la política.

Суть предложения такова:
los términos de referencia de la propuesta son los siguientes.

a. Краткая суть утверждений
resumen de las sospechas

9. Суть предлагаемого решения:
la solución consistiría en:

Возможность видеть суть вопроса.
permite que se vaya directo al grano.

Такова суть первой рекомендации;
esto constituía la esencia de la primera recomendación;

Грузия принимает суть этой рекомендации.
georgia acepta la esencia de la recomendación.

Международные отношения суть отношения между государствами.
las relaciones internacionales se refieren a relaciones entre estados.

(мг/кг жм/сут)
(mg/kg peso corporal/día)