You searched for: gstreamer (Ryska - Spanska)

Портирование gstreamer
adaptación a gstreamer

-- without- gstreamer
--without-gstreamer

-- with- gstreamer=no
--with-gstreamer=no

-- with- gstreamer=check
--with-gstreamer=check

Механизм gstreamer для phonongenericname
motor gstreamer para phonongenericname

Не собирать модуль gstreamer.
no genera la extensión de audio gstreamer.

Отключает поддержку gstreamer в & amarok;
desactiva el soporte de gstreamer para & amarok;

gstreamer, nas (сетевой аудиосервер) и др.
gstreamer, nas (servidor de audio en red) y otros

В настоящее время настроить звук skype через gstreamer невозможно.
actualmente no se puede habilitar el sonido de skype con gstreamer.

Тип Джансен (tim jansen) tim@ tjansen. de - за портирование gstreamer.
tim jansen tim@tjansen. de por la adaptación de gstreamer.

Если у вас не установлен arts, но установлен alsa, gstreamer или akode, то щелкните на вкладке Звук. См..
si no tiene el subsistema de audio & arts; instalado, pero tiene instalado alsa, gstreamer o akode, pulse sobre la pestaña audio. consulte.

Вывод звука производится через arts, alsa, gstreamer (версии 0. 8. 7 или выше) или akode.
la salida de audio puede hacerse a través de & arts;, alsa, gstreamer (versión 0.8.7 o posterior) o akode.

Если для вывода звука выбран gstreamer или akode, то здесь необходимо выбрать метод приёма звука. Если в списке нет ни одного метода, то необходимо установить хотя бы один. При выборе alsa также необходимо выбрать устройство pcm. См..
si está seleccionado gstreamer o akode como salida de audio, seleccione aquí el método de manipulación de audio. si no hay ningún método listado, necesitará instalar al menos uno. si está seleccionado alsa, elija aquí el dispositivo pcm. véa.

Вероятно, это был сбой gstreamer, который привёл к сбою и & kmyapplication;. Попробуйте "зарегистрировать" gstreamer. Для gstreamer 0. 8x, выполните команду gst- register- 0. 8. Если это не помогло, возможно версия gstreamer не совместима с прогаммой.
gstreamer se ha colgado al trabajar con él & ktts;. podría tener que « registrar » gstreamer. para gstreamer 0.8x, la orden es gst-register-0.8. si esto no resuelve el problema, podría tener instalada una versión incompatible de gstreamer. debería intentar desinstalar gstreamer.