Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
И пришли Амаликитяне и воевали с Израильтянами в Рефидиме.
därefter kom amalek och gav sig i strid med israel i refidim.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сирийцы, видя, что они поражены Израильтянами, собрались вместе.
då alltså araméerna sågo att de hade blivit slagna av israel, församlade de sig allasammans.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И разбиты были Иудеи Израильтянами, и разбежались по шатрам своим.
och juda män blevo slagna av israels män och flydde, var och en till sin hydda.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И были разбиты Иудеи Израильтянами, и разбежались каждый в шатер свой.
och juda män blevo slagna av israels män och flydde, var och en till sin hydda.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Во время войны Аммонитян с Израильтянами пришли старейшины Галаадские взять Иеффая из земли Тов
men när ammons barn gåvo sig i strid med israel, gingo de äldste i gilead åstad för att hämta jefta från landet tob.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Филистимляне же воевали с Израильтянами, и побежали мужи Израильские от Филистимлян и пали пораженные на горе Гелвуе.
och filistéerna stridde mot israel; och israels män flydde för filistéerna och föllo slagna på berget gilboa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В третий год Асы, царя Иудейского, воцарился Вааса, сын Ахии, над всеми Израильтянами в Фирце и царствовал двадцать четыре года.
i asas, juda konungs, tredje regeringsår blev baesa, ahias son, konung över hela israel i tirsa och regerade i tjugufyra år.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Любовное послание израильтян иранцам
kärleksbrev från israel till iran
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: