Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
И остановили светило, ярко пылающее.
och [där] skapat en vitglödande lampa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Они пытались обращаться в высшие инстанции, но их остановили.
våra byar har tvingats flytta på sig för att ge plats åt en aluminumfabrik.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Как скоро это письмо царя Артаксеркса было прочитанопред Рехумом и Шимшаем писцом и товарищами их, они немедленно пошли в Иерусалим к Иудеям, и сильною вооруженною рукою остановили работу их.
så snart nu vad som stod i konung artasastas skrivelse hade blivit läst för rehum och sekreteraren simsai och deras medbröder, gingo de med hast till judarna i jerusalem och hindrade dem med våld och makt.)
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Муса отложил скрижали и в гневе схватил своего брата Харуна за голову, таща его к себе, полагая, что тот пренебрёг своими обязанностями и не остановил свой народ, совершивший грех.
och han kastade [lagens] tavlor på marken och grep om sin broders huvud och drog honom till sig.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: