Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Шрифт, который будет использоваться для меню.
பயன்பாடுகளின் மெனுக்களில் எவ்வெழுத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Следующие ключи будут использоваться для шифрования:
பின்வரும் விசைகள் மறையாக்கதிற்க்கு பயன்படுத்தப்படும்:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Метод, который будет использоваться для разбивки дорожки
தடத்தை பிரிக்க பயன்பட்ட முறை
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kdialog может использоваться для показа диалоговых окон из скриптов
கேஉரையாடல் என்பது கட்டளைத்தொடர் வழியாக அழகிய உரையாடல் பெட்டிகளைக் காட்டுவதற்கு உதவும்
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выберите кодировку символов, которая будет использоваться для запроса
உங்கள் தேடல் கோரிக்கையின் குறியீட்டமைப்பின் எழுத்து அமைப்பை இங்கு தேர்ந்தெடு
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Указать кодировку. По умолчанию будет использоваться кодировка локали.
கட்டளை வரியில் இருந்து அழைக்கும் பொழுது செயலாக்கலை குறிப்பிட இதை பயன்படுத்து. குறிப்பிடாவிடில் சாதாரண செயலாக்கத்திற்கு இது முன்னிருப்பாக இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дополнительное имя хранителя экрана, которое будет использоваться в сообщениях
தேர்வு திரைசேமி பெயரை செய்தியில் பயன்படுத்து
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если этот ключ установлен, будет использоваться обратный отсчёт при фотографировании.
போட்டோ எடுக்கும்போது இறங்குமுகக் கணிப்பைக் காட்டுவதற்கு, உண்மைக்கு அமைக்கவும்
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ошибка при обработке правила временной зоны, правило не будет использоваться.
நேரமண்டல விதியை பாகுபடுவதில் தவறு நேர்ந்துள்ளது. வெற்று விதிக்கு அமைக்கிறது.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выберите ключ openpgp, который будет использоваться для цифровой подписи сообщений.
திறpgp விசையை தேர்வு செய் அது நவீன முறையில் உங்கள் தகவலை கையெழுத்திட பயன்படுத்த.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выберите сертификат s/ mime, который будет использоваться для подписи сообщений.
s/ mime சான்றிதழ் அவை கண்டிப்பாக இலக்க முறையாக உங்கள் செய்திகளை தேர்ந்தெடு.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Здесь можно указать диспетчер окон, который будет использоваться в сеансах kde. name
here you can select the window manager to be run in your kde session. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выберите строку идентификации браузера, которая будет использоваться при обращении к указанному ниже узлу.
select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы можете выбрать из списка установленных словарь, который будет использоваться при проверке правописания.
பட்டியலிடப்படும் நிறுவப்பட்ட அகராதிகளிலிருந்து சொற்திருத்தத்திற்காக ஒன்றித் தாங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выберите из списка ниже компонент, который должен использоваться по умолчанию для службы% 1.
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பட்டியலில் உள்ள பயன்பாட்டு நிரலில்,% 1 சேவைக்கு எது பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ключ% 1 не может здесь использоваться, потому что он уже используется для вызова% 2.
விசையை% 1ஏற்கெனவே செயலாக்கத்திற்கு பயன்படுத்தியதால் இங்கே பயன்படுத்த முடியாது% 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Параметр определяет что именно: эВ или кДж/ моль будет использоваться в качестве единицы измерения энергии
இந்த மதிப்பு ev அல்லது kj/ mol கால்சியத்தோடு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если установить этот параметр, для рамки окна будет использоваться тот же цвет, что и для заголовка. Иначе будет использоваться обычный цвет
இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால்,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Для «% 1 » имеется несколько ключей. Выберите ключ шифрования, который должен использоваться для этого получателя.
: தங்களின் மொழியில் சில சமயத்தில் விசைகள் இல்லையெனில் தயவுச் செய்து பன்மையினை மொழிப்பெயர்க்கும் பொழுது பயன்படுத்தவும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பல ஒத்துப் போகின்றன "% 1". பெறுநரைப் பயன்படுத்தக்கூடிய விசையினை மறுமுறைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Выберите ключ openpgp, который будет использоваться для шифрования ваших сообщений и для команды « Добавить открытый ключ » в редакторе.
openpgp விசையை தேர்ந்தெடு அது கண்டிப்பாக தானாக மற்றும் "எண் பொது விசையை இணை" பண்புகளை தொகுப்பியில் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering