You searched for: материнской, материнской (Ryska - Tjeckiska)

Перемешивание материнской закваски
zamíchání mateřského zákysu

НОВОРОЖДЕННЫЙ В МАТЕРИНСКОЙ ПАЛАТЕ
rooming-in

СКРИНИНГОВЫЕ ТЕСТЫ МАТЕРИНСКОЙ СЫВОРОТКИ
screening vrozených vad v těhotenství z krve

МАТЕРИНСКОЙ СЫВОРОТКИ СКРИНИНГ-ТЕСТЫ
screening vrozených vad v těhotenství z krve

Каждое из этих видео подчёркивает препятствия, стоящие на пути к сокращению материнской смертности в Индии.
všechna tato videa zobrazují překážky ke snížení míry mateřské úmrtnosti v indii.

Гражданские медиа демонстрируют, почему Индия вряд ли достигнет желаемых показателей по материнской смертности в рамках Целей развития тысячелетия
občanská média ukazují, proč indie nedosáhne svého rozvojového cíle tisíciletí ve snižování mateřské úmrtnosti

В деревне Индката, штате Джаркханд в восточной Индии, женщины племени Хо проходят обучение с целью снижения материнской смертности при родах.
v osadě indkatha ve státě džhárkhand ve východní indii se ženy kmene ho učí snižovat mateřskou úmrtnost.

Более того, в этой южно-азиатской стране понизился уровень бедности, увеличилось число учениц в начальной и средний школах и были достигнуты определенные успехи в сокращении детской и материнской смертности.
kromě toho dosáhl tento jihoasijský stát nižší míry chudoby, zvýšil počet studentek na základních a středních školách a snížil úmrtnost matek a dětí.

Во-вторых, вердикт устанавливает, что без межфирменного голосования, признанные в критической массе конкурсного производства задолженности, которые имели перед материнской компанией филиалы vitro, не было бы достигнуто большинства, необходимого для утверждения реструктуризации.
za druhé, rozsudek stanovuje, že bez hlasování poboček z vnitřní podnikové struktury, kdy je uznáno zadlužení mateřské společnosti vitro vůči pobočkám, by nebyla dosažena požadovaná většina ke schválení restrukturalizace.

[[Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. После этого превращаем его в иное творение и вдыхаем в него душу.
jak mocní jsme!

Материнская плата
základní deska