Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Дедушкин совет
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
совет
привет öğüt
Senast uppdaterad: 2013-03-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Совет дня
günün İpucu
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
Полезный совет
uygulama tavsiyesi!
Senast uppdaterad: 2011-03-17 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Я искренне даю вам совет.
sizin bilmediğinizi allah katından ben biliyorum.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
& Совет дня@ info: status
& günün İpucu@ info: status
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Дать совет зрителям и игрокам
izelyici ve oyunculara karıştır
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Я хочу дать тебе небольшой совет.
sana küçük bir nasihat vermek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Каким же будет ваш совет?"
(firavun): "o halde siz ne diyorsunuz?" dedi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Слушайте мой совет и следуйте ему!
artık allah'tan sakının, bana itaat edin. yeryüzünü ıslah etmeyip, bozgunculuk yapan beyinsizlerin emirlerine itaat etmeyin" dedi.
& Показывать "совет дня" при старте
başlangıçta "günün İpucu" nu göster
kari grasaasen, Национальный совет по здравоохранению, Дания.
kari grasaasen, ulusal sağlık kurulu, danimarka.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Уходи! Воистину, я даю тебе добрый совет».
beni dinlersen derhal şehri terk et!ben, hakikaten senin iyiliğini isteyen biriyim!”
Покинь сей град! Это - тебе совет мой добрый".
Совет несёт ответственность за руководство и управление деятельностью Европола.
konsey, europol'ün yönlendirilmesi ve denetimini gerçekleştirmektedir.
И сказал Авессалом Ахитофелу: дайте совет, что нам делать.
avşalom ahitofele, ‹‹ne yapmalıyız, bize öğüt ver›› dedi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Если отмечено, при запуске программы будет появляться "совет дня"
eğer seçiliyse, "günün İpucu", program başlatıldığında gösterilecektir.
Совет: способ запуска эффекта обычно находится в параметрах настройки эффекта.
İpucu: bir efekti nasıl yapılandıracağınızı ya da etkinleştireceğinizi anlamak için efektlerin seçeneklerine bakın.
Советы и решения
İpuçları ve Çözümler
Senast uppdaterad: 2010-04-14 Användningsfrekvens: 10 Kvalitet: Referens: Translated.com