Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Если бы Мы захотели, то указали бы их тебе; да ты узнаешь их по некоторым на них знакам; ты верно их узнаешь по тону их речи.
biz dileseydik onları sana gösterirdik de, sen onları yüzlerinden tanırdın. andolsun ki sen onları konuşma tarzlarından tanırsın.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если бы Мы захотели, то указали бы их тебе; да ты узнаешь их по некоторым на них знакам; ты верно их узнаешь по тону их речи. Бог знает дела ваши.
eğer dileseydik onları sana tek tek gösterirdik, sen de onları simalarından tanırdın.hatta sen onları ifadelerinden, ses tonlarından kesinlikle tanırsın.allah bütün işlerinizi bilir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.