Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Сегодня я очень устал.
bugün çok yorgunum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Очень длинное название темы, очень- очень длинное название темы, слишком длинное название темы
Çok uzun konu başlığı çok uzun konu başlığı çok uzun konu başlığı çok uzun konu başlığı çok uzun konu başlığı çok uzun konu başlığı
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И в горах есть дороги – белые, красные – различных цветов, и очень, очень черные.
dağlarda da yollar, beyazlı kırmızılı çeşitli renklerde ve kapkara topraklar var.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и сказали всему обществу сынов Израилевых: земля, которую мы проходили для осмотра, очень, очень хороша;
sonra bütün İsrail topluluğuna şöyle dediler: ‹‹İçinden geçip araştırdığımız ülke çok iyi bir ülkedir.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Закручивающиеся в спираль, вращающиеся и очень- очень быстрые фонтаны краски прямо на вашем экране. Автор Теему Суутари (teemu suutari).
ekrana doğru hızla akan rengi döndürerek, kıvırarak çok çok hızlı sıçratır. yazar teemu suutari.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разве ты не видел, как Аллах низвел с неба [с облаков] воду [дождь], посредством которой Мы вывели плоды различных цветов. И в горах есть дороги – белые, красные – различных цветов, и очень, очень черные.
allah'ın gökten su indirdiğini görmez misin? biz onunla türlü türlü renkte ürünler yetiştirmiş; dağlarda da beyaz, kırmızı, siyah ve türlü renkte yollar varetmişizdir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.