Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
я буду
edecek
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Завтра я буду тут.
yarın ben burada olacağım.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я буду соблюдать закон.
yasaya uyacağım.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я буду изучать узбекский в этом году.
bu yıl Özbekçe öğreneceğim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас.
anın beni ki, anayım sizi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Помните обо Мне, и Я буду помнить о вас.
anın beni ki, anayım sizi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и вы не поклоняетесь тому, чему я буду поклоняться!
"benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ждите, вместе с вами и я буду ждать".
bekleyin! ben de sizinle beraber beklemekteyim."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ждите же, и я буду ждать вместе с вами".
[6,37; 17,59; 10,96-97; 15,14-15]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Действуй по своему душевному настроению, я буду действовать по своему.
ben vazifemi yapıyorum. güzel âkıbetin kime ait olacağını yakında bileceksiniz.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И Я буду рукоплескать и утолюгнев Мой; Я, Господь, сказал.
bunu ben rab söylüyorum.››
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Может быть, я буду делать доброе, что тогда оставил я".
"ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Вскоре Я буду жечь его в (адском слою) «ас-Сакар»!
(“beşer” desin bakalım) “ben de onu sekar'a atacağım.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: