You searched for: двенадцать (Ryska - Turkiska)

сыновей Иоры сто двенадцать;
yoraoğulları: 112

Сыновей Харифа сто двенадцать.
harifoğulları: 112

двенадцать% 1 the hour translated above
on iki% 1 the hour translated above

Мы создали среди них двенадцать вождей.
(kefil olarak) içlerinden on iki de başkan göndermiştik.

одно море и двенадцать волов под морем;
havuz ve havuzu taşıyan on iki boğa heykeli,

Мы разделили этих людей на двенадцать колен.
biz onları (ya'kub'un oniki oğlundan gelen) oniki torun kabileye ayırdık.

Мы разделили их на двенадцать колен - родов.
biz onları (ya'kub'un oniki oğlundan gelen) oniki torun kabileye ayırdık.

Воистину, число месяцев у Аллаха - двенадцать.
doğrusu, allah katında ayların sayısı oniki aydır.

И Мы разделили их по двенадцать колен - народов.
biz onları (ya'kub'un oniki oğlundan gelen) oniki torun kabileye ayırdık.

И когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов с Ним,
yemek saati gelince İsa, elçileriyle birlikte sofraya oturdu ve onlara şöyle dedi: ‹‹ben acı çekmeden önce bu fısıh yemeğini sizinle birlikte yemeyi çok arzulamıştım.

Кефар-Аммонай, Афни и Гева: двенадцать городов с их селами.
kefar-ammoni, ofni, geva; köyleriyle birlikte on iki kent.

И изверзлось оттуда двенадцать источников; все люди знали свое место питья.
derhal ondan oniki pınar fışkırdı. her kabile içeceği yeri belledi.

Муса ударил о камень, и изверзлось оттуда двенадцать источников для двенадцати колен.
halkın her biri su alacağı yeri iyice öğrendi.

двадцать второй Гиддалтию с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;
yirmi ikincisi giddaltiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

Мы создали среди них двенадцать вождей. Аллах сказал: «Я - с вами.
biz onlardan (on iki boydan her birinden bir kefil olmak üzere) on iki de kefil tayin etmiştik.

Жертвенник имеет двенадцать локтей длины и двенадцать ширины; ончетырехугольный на все свои четыре стороны.
sunağın üst bölümü kare şeklinde olacak. uzunluğu on iki arşın, genişliği on iki arşın.

сыновей Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса и Иоава, две тысячи восемьсот двенадцать;
yeşu ve yoav soyundan pahat-moavoğulları: 2812

далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их селами.
kattat, nahalal, Şimron, yidala ve beytlehem; köyleriyle birlikte on iki kentti.

Тогда двенадцать Апостолов , созвав множество учеников, сказали:нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах.
bunun üzerine onikiler, bütün öğrencileri bir araya toplayıp şöyle dediler: ‹‹tanrının sözünü yayma işini bırakıp maddi işlerle uğraşmamız doğru olmaz.

Из колена Иудина запечатлено двенадцать тысяч; из колена Рувимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Гадова запечатлено двенадцать тысяч;
yahuda oymağından 12 000 kişi mühürlenmişti. ruben oymağından 12 000, gad oymağından 12 000,