You searched for: мудрость (Ryska - Turkiska)

Мудрость
bilgelik

Дай мудрость мне!
beni yaratan da, doğru yola eriştiren de o'dur. beni yediren de, içiren de o'dur.

Им Мы дали Писание, мудрость, пророчество.
bunlar, kendilerine kitap, hikmet ve peygamberlik verdiklerimizdir.

мудрость конечная, но не помогло увещание.
(ki her biri) doruğunda-olgunlaşmış hikmettir. fakat uyarmalar bir yarar sağlamıyor.

Мы даровали Лукману мудрость: «Благодари Аллаха!
and olsun ki, lokman'a, allah'a şükretmesi için hikmet verdik.

Ибо написано: погублю мудрость мудрецов, и разумразумных отвергну.
nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹bilgelerin bilgeliğini yok edeceğim, akıllıların aklını boşa çıkaracağım.››

Мы еще раньше даровали Лукману мудрость: "Благодари Аллаха!
and olsun ki, lokman'a, allah'a şükretmesi için hikmet verdik.

Главное – мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум.
bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.

В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -
andolsun hikmetli kur'an'a,