Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
спасибо мой сладкий
danke meine süße
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ура мой друг
prost mein freund
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Он мой друг.
er ist mein freund.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- Что, мой друг?
»was hast du, liebe anna?«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
привет, мой друг
hallo mein freund
Senast uppdaterad: 2009-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Это мой друг Том.
das ist mein freund tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Доброе утро, мой друг
freund
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг учит корейский.
mein freund lernt koreanisch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- Так так-то, мой друг.
»ja, so ist das, mein freund.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг живёт в этом доме.
mein freund wohnt in diesem haus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Съезди, если не устала, мой друг.
besuche sie doch, wenn du nicht zu müde bist, liebe frau.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Один мой друг учится за границей.
ein freund von mir studiert im ausland.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Это мой друг. Ты с ним знаком?
das ist mein freund. kennst du ihn?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Я буддист, а мой друг - мусульманской веры.
ich bin buddhist und meine freundin ist muslima.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг Александр говорит по-испански.
mein freund alexander spricht spanisch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг Джордж этим летом едет в Японию.
mein freund george kommt diesen sommer nach japan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Но еще раз merci, мой друг, что подарила мне день.
aber noch einmal merci, liebe frau, daß du mir unerwartet diesen tag geschenkt hast.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг готовит дочь к жизни не в этой стране.
mein freund bereitet seine tochter auf ein leben außerhalb dieses landes vor.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг пересёк его, чтобы отпраздновать мой день рождения вместе со мной.
mein freund nahm das risiko ebenfalls auf sich und überquerte die grenze, um meinen geburtstag mit mir zu feiern.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мой друг, также консерватор, не выдержал давления и отказался от своих убеждений.
einer meiner männlichen freunde, ebenfalls tory-anhänger, hatte dem druck nachgegeben und seinen Überzeugungen entsagt.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: