Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
то есть Израильтян, которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования;
die da sind von israel, welchen gehört die kindschaft und die herrlichkeit und der bund und das gesetz und der gottesdienst und die verheißungen;
А когда Зейд исполнил желаемое свое дело: тогда Мы сочетали тебя с нею, для того, чтобы на верующих не было греха сочетаться с супругами усыновленных ими, после того как они решились поступить с ними как хотели.
als dann zaid keinen wunsch mehr an ihr hatte, gaben wir sie dir zur gattin, damit für die gläubigen kein grund zur bedrängnis bestehe hinsichtlich der gattinnen ihrer angenommenen söhne, wenn diese keinen wunsch mehr an ihnen haben.