Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
& Имя действующего лица:
akteurname:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Театр служит исключительно в качестве действующего музея.
heute werden hier keine stücke mehr aufgeführt, denn es dient als museum.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это находит свое отражение прежде всего в изменениях действующего законодательства.
dies äußert sich insbesondere in Änderungen geltender gesetze.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Политические беспорядки, переворот, отставка действующего президента раньше конца срока его полномочий.
im lauf der letzten fünf jahre standen mali und madagaskar ganz ähnlichen herausforderungen gegenüber. politische unruhen, die meist im staatsstreich endeten, zwangen die gerade erst gewählten präsidenten zum rücktritt, noch bevor deren amtszeit offiziell zu ende war.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Она должен соответствовать действующим в настоящее время правилам техники безопасности.
dieser muss den z.zt. gültigen sicherheits- bestimmungen entsprechen.
Senast uppdaterad: 2013-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: