Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Не менее
mindestens
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Тем не менее,
allerdings muss bei diesen
Senast uppdaterad: 2013-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не менее 10 кВт
nicht weniger als 10 kw
Senast uppdaterad: 2012-12-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
512 МБ ОЗУ или более
512 mb ram oder höher
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Квантор ноль или более.
quantifizierer, steht für kein oder mehrere.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ОЗУ: 1 ГБ или более
ram: 1 gb oder höher
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Повторяется ноль или более раз
kein oder mehrere vorkommen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Повторы, ноль или более раз
wiederholt sich, keinmal oder mehrmals
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ОЗУ: 512 МБ ОЗУ или более
ram: 512 mb ram oder höher
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Выберите один или более типов:
einen oder mehrere dateinamen zur hinzufügung auswählen:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
для нуля или более произвольных символов
für 0 oder mehr beliebige zeichen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
к двум или более объектов рисунков.
-befehle auf zwei oder mehrere zeichenobjekte anwenden
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Имя должно быть не менее 5 символов
der name muss mindestens 5 zeichen lang sein
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В ktorrent запущены один или более торрентов
ein oder mehrere torrents laufen derzeit in ktorrent
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1024 мм или больше
1024 mm oder mehr
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perl 5.8.3 или более поздняя версия
perl 5.8.3 oder höher
Senast uppdaterad: 2013-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
x+ соответствует одному или более символу x.
x+ trifft auf das vorkommen eines oder mehrere zeichen x zu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пароль должен содержать не менее %d символов
ihr passwort muss aus mindestens %d zeichen bestehen
Senast uppdaterad: 2013-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
macintosh osx 10.3.5 или более поздняя версия
macintosh osx 10.3.5 oder höher
Senast uppdaterad: 2013-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Современным играм требуется не менее 32 Мбайт видеопамяти.
moderne 3d spiele benötigen mindestens 32 mb videospeicher.
Senast uppdaterad: 2012-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: