You searched for: госпиталь (Ryska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

госпиталь

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Ukrainska

Info

Ryska

НАЗАД В ГОСПИТАЛЬ

Ukrainska

НАЗАД У ГОСПІТАЛЬ:

Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Это другой госпиталь?

Ukrainska

Это другой госпиталь?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Госпиталь Джеймса Мэдисона.

Ukrainska

В госпитале Джеймса Мэдисона.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

- Кто отправился в госпиталь?

Ukrainska

- Хто відправився до шпіталю?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Королевский Госпиталь для ветеранов

Ukrainska

КОРОЛЕВСКИЙ ГОСПИТАЛЬ ДЛЯ ВЕТЕРАНОВ

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Джефф, загляни в госпиталь

Ukrainska

Джефф, загляни в госпиталь

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

- Мог бы свой госпиталь открыть.

Ukrainska

- Досить для цілої лікарні.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Этот... этот госпиталь и есть мой пациент.

Ukrainska

Это.. Эта больница мой пациент.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

В войну там размещался военный госпиталь.

Ukrainska

В войну там размещался военный госпиталь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Слушай, я должен вернуться в госпиталь.

Ukrainska

Слухай, я повинен повернутися в госпіталь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Милости просим в госпиталь Мулаго, доктор?

Ukrainska

Вітаємо у Мулаго. Лікар?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Фильм «Военно-полевой госпиталь МЭШ» (М.

Ukrainska

Фільм «Військово-польовий госпіталь МЕШ» (М.

Senast uppdaterad: 2018-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Надеюсь, что госпиталь соответствует стандартам, к которым вы привыкли.

Ukrainska

Я надіюся, що лікарня відповідає стандартам, до яких Ви звикли.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Они отвезли меня в военный госпиталь, а после посадили на самолёт.

Ukrainska

Вони відвезли мене до військового госпіталю. А потім посадили на літак.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

уже темнеет Ты идешь в госпиталь, и каждый раз, переступая порог, ты удивляешься.

Ukrainska

Ты придешь в госпиталь и будешь гадать, выйдешь ли ты еще когда-нибудь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Мистер Мэттью может сам съездить в госпиталь и вернуться с новостями, когда будет готов.

Ukrainska

Мистер Мэттью может сам съездить в госпиталь и вернуться с новостями, когда будет готов.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Итан, итак они транспортируют тебя и твоего отца в более безопасный госпиталь, хорошо, приятель?

Ukrainska

Итан, эти ребята отвезут тебя и твоего папу в более безопасную больницу на данный момент, хорошо, приятель?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Выходит, что приятель Клер провёл шесть лет, околачиваясь на юге и среднем западе, а потом вдруг положил глаз на госпиталь в Балтиморе.

Ukrainska

Выходит, что приятель Клер провёл шесть лет, околачиваясь на юге и среднем западе, а потом вдруг положил глаз на госпиталь в Балтиморе.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Главная новость этого часа... Дональд Марголис, авиадиспетчер, осужденный за его роль в недавней авиакатастрофе, в которой погибло 167 человек, был доставлен в госпиталь сегодня рано утром, похоже что он стал жертвой ..

Ukrainska

Дональд Марголіс, авіадиспетчер засуджений за його роль у недавній авікатастрофі, в якій загинуло 167 чоловік, був доставлений на територію госпіталю сьогодні рано вранці схоже що він став жертвою вогнепального поранення, яке завдав собі сам.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

- В госпитале, в коме.

Ukrainska

- У шпиталі, у комі.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
7,795,015,631 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK