Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Укажите подпись, которая будет добавляться в сообщение.
Скористайтеся цим полем, щоб ввести довільний сталий підпис.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Нижеуказанный текст будет добавляться к исходящим сообщениям от %s
Наведений нижче текст буде додано до всіх вихідних повідомлень %s
Senast uppdaterad: 2013-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Включает динамический режим, дорожки будут добавляться согласно установкам динамического списка воспроизведения.
Якщо встановлено, буде увімкнено динамічний режим: всі композиції будуть додаватися відповідно до вказаного динамічного списку відтворення.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Создать новый пустой словарь. В этом случае фразы в этот словарь будут добавляться при вводе.
Якщо ви виберете цей параметр, буде створено порожній словник. Програма kmouth автоматично додає нові введені слова у словник.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Указать в пикселах ширину рамки, которая будет добавляться вокруг изображения. first color for border effect
Тут ви можете вказати ширину рамки, яку слід додати до зображення, у пікселях. first color for border effect
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Если опция Автоматически добавлять в коллекцию не включена, файлы будут добавляться во временную коллекцию, которая перед этим будет очищаться.
Якщо пункт Автоматично додавати до збірки не буде позначено, після відкриття файла пісні програма активує і спорожнить тимчасову збірку, а потім додасть відкриті пісні до цієї збірки.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Когда вы пишете новую статью либо продолжение, ваша подпись будет добавляться автоматически, если вы настроили её в Настройки Настроить knode... Идентификация.
Якщо ви пишете нову статтю або відповідь, ваш підпис буде автоматично додано, якщо ви налаштували цей підпис на сторінці Параметри Налаштувати knode... Профіль.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Поле Файл подписи определяет файл, содержимое которого будет добавляться в каждую вашу статью. Это поле доступно, только если установлен параметр Использовать подпись из файла.
У полі Файл підпису слід вказати файл, вміст якого буде додано до кожної з ваших статей. Доступ до цього поля можна буде отримати, лише якщо було позначено поле Використовувати підпис з файла.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Перейдите на вкладку Подпись. Здесь вы можете указать короткий текст, который будет добавляться в конец создаваемых вами писем. Это не имеет никакого отношения к цифровым подписям.
За бажання, відкрийте вкладку Підпис і введіть ваш підпис. Підпис — це короткий фрагмент тексту, який буде автоматично додано до всіх ваших повідомлень. Він немає нічого спільного з цифровими підписами.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Позволяет выбрать положение листа. По умолчанию первый столбец располагается слева. Если вы выберете Справа налево, то первый столбец будет находиться справа, а остальные будут добавляться слева.
Надає вам змогу обрати типову орієнтацію аркуша. Типовою поведінкою є така, коли першою колонкою аркуша буде ліва. Якщо ви оберете напрямок Справа ліворуч, перша колонка знаходитиметься праворуч, а інші додаватимуться ліворуч.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
На этой вкладке вы можете установить подпись (её иногда называют footer или disclaimer), которая будет добавляться к каждому сообщению, созданному с использованием выбранного профиля.
За допомогою цієї вкладки ви можете вказати підпис (який іноді називають нижнім колонтитулом або відмовою), який буде додано до кожного з повідомлень, надісланих за допомогою цього профілю.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Если установлен этот флажок, то в конец всех создаваемых вами сообщений (например, новых сообщений, ответов, и так далее) будет добавляться подпись, определённая в настройках профиля.
Якщо позначити цей пункт, ваш підпис, у тому вигляді, у якому його було визначено на сторінці профілів, буде автоматично додано наприкінці всіх повідомлень, які ви створите (тобто нових повідомлень, відповідей тощо).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: