You searched for: навыков (Ryska - Ukrainska)

Потерю навыков, зрения.
Страждає моторика, також — зiр.

У меня нет навыков моего отца.
У меня не было таких навыков, как у моего отца.

Он полон навыков, которые тебе понадобятся.
У ньому багато знань, які тобі знадобляться.

Недостаток уверенности не означает недостатка навыков.
Недолік впевненості не означає нестачу навичок.

Ему не стоило лезть в бой, не имея навыков.
Не варто було йому брати участь в рукопашній, якщо він не умів битися.

Это одна из немногочисленных областей, в которой я вообще не имею навыков.
Итак, какова была первая ночь без меня? А?

И чем больше у вас навыков и инструментов, тем выше шансы на успех.
І чим більше у вас навичок та інструментів, тим вище шанси на успіх.

Твоя жизнь зависит от навыков обращения со световым мечом также как и моя!
Твоє життя залежить від навиків поводження зі світловим мечем також як і моя!

Ты очень умный человек без характера, навыков лидера и умения принимать решения.
Ти хлопець розумний, це помітно, та у тебе ні волі, ні лідерських здібностей, ні харизми немає.

Одним из наиболее простых для волшебника навыков является левитация или возможность заставлять предметы летать.
Одна з найважливіших здібностей всіх чарівників – левітація. Або здатність підіймати об'єкти в повітря.

Однако стоит приступить к решению очевидных задач, например реализации профессиональных навыков, как на поверхность выходят спонтанные реакции.
Однак варто приступити до вирішення очевидних завдань, наприклад, реалізації професійних навичок, як на поверхню виходять спонтанні реакції.

Ведь, помимо воображения и навыков, этот мир ждет от вас смелости и готовности пойти на риск, невзирая на отказы, насмешки и неудачи.
Адже, крім уяви й навичок, цей світ чекає від вас сміливості та готовності піти на ризик, не зважаючи на відмови, глузування і невдачі.

Словно какой-нибудь физик, положивший жизнь на изучение теории струн, Майк постоянно работает над совершенствованием своих профессиональных навыков.
Немов якийсь фізик, що поклав життя на вивчення теорії струн, Майк постійно працює над вдосконаленням своїх професійних навичок.

Писательство - это процесс, основанный на опыте, процесс обучения и приобретения навыков и координации, как езда на велосипеде, плавание, танцы или игра в теннис.
Письменство - це процес, заснований на досвіді, процес навчання і придбання навичок і координації, як їзда на велосипеді, плавання, танці або гра в теніс.

& kbruch; - небольшая программа для развития навыков вычисления дробей. Для этого предоставляются несколько упражнений. Программа проверяет ввод пользователя и определяет правильность ответа.
& kbruch; — це невеличка програма для поліпшення навичок у діях з дробами. З цією метою у ній використано декілька вправ. Програма перевіряє інформацію введену користувачем і повідомляє про те, чи є правильною відповідь.

- Ты утратил навык.
- Ти просто трохи заіржавів.