You searched for: нахожу (Ryska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

нахожу

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Ukrainska

Info

Ryska

И нахожу мотив.

Ukrainska

И найду мотив.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Я нахожу их неоднозначными.

Ukrainska

Я вважаю їх неоднозначними.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Просто нахожу это немного...

Ukrainska

Не знаю, мне это кажется...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

И нахожу это абсолютно неудобным.

Ukrainska

І знаходжу це абсолютно незручним.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Я нахожу это грубым и вульгарным.

Ukrainska

То про що ми?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Я нахожу ходатайство о прекращении дела дерзостью...

Ukrainska

Я нахожу ходатайство о прекращении дела дерзостью...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Я нахожу твою религиозную систему очень аппетитной.

Ukrainska

Твоя система вероисповедания очень аппетитная!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне.

Ukrainska

Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Лично я нахожу все эти человеческие мышеловки не эффективными.

Ukrainska

Лично я нахожу все эти человеческие мышеловки не эффективными.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Я нахожу, что слухи, в определенной части, оправдались.

Ukrainska

Я бачу, що чутки, у певній частині, справдилися.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

У меня свои методы, но я нахожу для них проездные документы.

Ukrainska

У мене свої методи, але я знаходжу для них проїзні документи.

Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Но я не нахожу данный проект уместным для имперской ссуды.

Ukrainska

but i don't believe that this project is really suitable for an imperial investment.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Я нахожу, что я беспокоюсь за Роуз едва открыв утром глаза.

Ukrainska

Я нахожу, что я беспокоюсь за Роуз едва открыв утром глаза.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

И я лично могу официально заявить, что нахожу это очень привлекательным.

Ukrainska

И я лично могу официально заявить, что нахожу это очень привлекательным.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Итак я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит мне злое.

Ukrainska

Оце ж знаходжу закон, що, коли хочу робити добре, передо мною лежить лихе.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Но я не нахожу у вас никаких проблем, которые не мог бы вылечить хороший отдых.

Ukrainska

Но я не нахожу у вас никаких проблем, которые не мог бы вылечить хороший отдых.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Я всегда нахожу причину, предлог, чтобы подмазать свою карму и не линчевать себя за содеянное.

Ukrainska

Я всегда нахожу причину, предлог, чтобы подмазать свою карму и не линчевать себя за содеянное.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

И тут я нахожу клиента, а ты, типа: "О, нет, только не он".

Ukrainska

И вот, я нашла клиента, а ты такая: "О, нет, только не он".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

После получения доклада о доме Галлагеров, я нахожу, что забота о детях Фрэнсисом Галлагером в запущенном состоянии.

Ukrainska

После получения доклада о доме Галлагеров, я нахожу, что забота о детях Фрэнсисом Галлагером в запущенном состоянии.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ryska

Я только нахожу это ироничным, что когда-то тут была великолепная цивилизация, а теперь только эти руины.

Ukrainska

- Це так іронічно, що колись була ця величава цивілізація, а тепер тільки ці руїни. - Вірно.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
8,035,999,195 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK