You searched for: последующие (Ryska - Ukrainska)

Знаешь, последующие факты правдивы.
Знаешь, последующие факты правдивы.

Создавайте последующие сцены на ее основе.
Створюйте наступні сцени на її основі.

Но, как доказали последующие события она была права.
Але як ми далі змогли переконатися, вона мала рацію.

Все последующие сцены будут развивать этот центральный вопрос.
Всі наступні сцени будуть розвивати це центральне питання.

Кнопка Игнорировать все игнорирует это и все последующие появления ошибочного слова.
Кнопка Ігнорувати всі надає команду пропустити слово та всі наступні випадки в документі.

Последующие несколько месяцев станут самыми мучительными за всю вашу жалкую жизнь.
Последующие несколько месяцев станут самыми мучительными за всю вашу жалкую жизнь.

Будут выделены все символы слова и все последующие символы до конца строки.
Буде позначено всі символи від поточного слова, до кінця рядка.

Теперь, последующие записи - с камер наблюдения, расположенных за пределами его владений.
Тепер, подальші записи - з камер спостереження розташованих за межами його володінь.

Европейский Союз придерживается твердого намерения сделать так,чтобы присоединение новых странв 2004 году и все последующие
З огляду на той факт, щокраїни-сусіди є транзитнимитериторіями для нелегальноїміграції, незаконної торгівлінаркотиками й людьми, деякимз них ЄС допомагає зміцнити їхкордони та міграційне законодавство.

Все легенды говорят одно: изменишь в прошлом хоть самую малость, все последующие события повалятся, как домино.
Все легенды говорят одно - изменишь хоть одну деталь в прошлом, эффект домино обрушится на все последующее.

Ключевой момент: истинное развитие личности предполагает смену основополагающих воззрений героя и последующие за этим поступки, продиктованные новым мировоззрением.
Ключовий момент: справжній розвиток особистості передбачає зміну основоположних переконань героя і наступні за цим вчинки, продиктовані новим світоглядом.

Стану ли я героем повествования о своей собственной жизни или это место займет кто-нибудь другой - должны показать последующие страницы.
Чи стану я героєм розповідання про своє власне життя або це місце займе хтось інший - повинні показати наступні сторінки.

Перейти к первому образцу, заданному параметром pattern. Последующие вхождения образца можно найти посредством пункта меню Правка Найти далее (клавиша по умолчанию - f3).
За допомогою цієї команди можна перейти до першого відповідника рядка шаблон у тексті, згідно до налаштувань. Перейти до наступних відповідників можна за допомогою пункту меню Правка Знайти далі (типовим клавіатурним скороченням є f3).

Сохраняет размер окна фильма.Например:Если размер окна фильма был 352x288 и вы его увеличили до 690x566, топри последующих запусках данного или другого фильма, размер окнаостанется прежним - 690x566. При этом будет неважно, какимбыл оригинальный размер окна.
Запам'ятати розмір вікна фільму. Наприклад.Якщо фільм має 352x288 і ви збільшили вікно до 690x566,то ви будете дивитись наступний фільм з тією самою шириноюі висотою, а вікно залишиться розміром 690x566.