Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Эй, Салливан!
- Спасибо.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Детектив Салливан.
Детектив Салливан.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
По слухам Салливан был...
По слухам Салливан был...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это детектив Грант Салливан.
Это детектив Грант Салливан.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Миссис Келли. Я детектив Салливан.
Мисс Келли, я - детектив Салливан.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А Салливан и Эспозито будут контролировать ситуацию.
А Салливан и Эспозито будут следовать за тобой по пятам.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Он теряет много крови. - Салливан, это ты?
Я думал, мы покончили с моим избиением?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Салливан, просто послушай меня, пожалуйста? Это важно.
Прибыла команда грузчиков и вывезли всё за час.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Салли Салливан разыскивается за 19 убийств, шантаж, рэкетирство, торговлю наркотиками, и считается особо опасным.
Салли Салливан разыскивается за 19 убийств, шантаж, рэкетирство, торговлю наркотиками, и считается особо опасным.
Патрик "Салли" Салливан был сенсационно найден здесь, в Лос-Анджелесе две недели назад.
Патрик "Салли" Салливан был сенсационно найден здесь, в Лос-Анджелесе две недели назад.
Неожиданно осознав весь ужас происходящих в мире событий, Салливан заявляет, что его следующий фильм должен обладать «социальной значимостью».
Несподівано усвідомивши весь жах подій, що відбуваються у світі, Салліван заявляє, що його наступний фільм повинен володіти «соціальною значущістю».
Салливан признается в убийстве, которого не совершал, чтобы снова оказаться в зале суда и в центре внимания прессы, тогда владельцы киностудии и их влиятельные адвокаты смогут его спасти.
Салліван зізнається у вбивстві, якого не скоював, щоб знову опинитися в залі суду і в центрі уваги преси, власники кіностудії та їх впливові адвокати зможуть його врятувати.
Однажды вечером Салливан слышит громкий смех, который раздается из тюремного здания, и обнаруживает импровизированный кинотеатр и заключенных, самозабвенно хохочущих над мультфильмом о Микки-Маусе.
Одного разу ввечері Салліван чує гучний сміх, який лунає з тюремної будівлі, і виявляє імпровізований кінотеатр і ув'язнених, що самозабутньо сміються над мультфільмом про Міккі-Мауса.