Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ибо мало было у тебя до меня, а стало много; Господь благословилтебя с приходом моим; когда же я буду работать для своего дома?
mert a mi kevesed vala én elõttem, sokra szaporodott, és megáldott az Úr téged az én lábam nyomán. immár mikor tehetek valamit a magam házáért is?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если же длинна будет для тебя дорога, так что ты не можешь нести сего, потому что далеко от тебя то место, которое изберет Господь, Бог твой, чтоб положить там имя Свое, и Господь, Бог твой, благословилтебя,
ha pedig hosszabb néked az út, hogysem oda vihetnéd azokat, mivelhogy távol esik tõled az a hely, a melyet az Úr, a te istened választ, hogy oda helyezze az õ nevét, téged pedig megáldott az Úr, a te istened:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: