Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
И удалился мир от души моей; я забыл о благоденствии,
uwuhlambile umphefumlo wam, awaba naluxolo; ndiyilibele into elungileyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых бывает торжество.
isixeko siyadlamka ngokuhlala kakuhle kwamalungisa; ekutshoneni kwabangendawo kuyamemelelwa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И будет для меня Иерусалим радостным именем, похвалою и честью пред всеми народами земли, которыеуслышат о всех благах, какие Я сделаю ему, и изумятся и затрепещут отвсех благодеяний и всего благоденствия, которое Я доставлю ему.
lo mzi uya kuba ligama lemihlali kum, indumiso nesihombo kwiintlanga zonke zehlabathi, eziya kukuva konke okulungileyo endikwenzayo kuwo, zinkwantye, zigungqe ngenxa yokulunga konke, nangenxa yoxolo lonke, endiwenzela lona.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: