Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ou te alofa ia te oe ma loʻu loto atoa
i love you with all my heart
Senast uppdaterad: 2017-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alofa ia te oe
nana loves you
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou te alofa ia te oe loʻu uso
i love you my brother
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alofa tele ia te oe
love you more
Senast uppdaterad: 2018-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i alofa ia te oe ma loʻu loto atoa ma le agaga
i love you with all my heart
Senast uppdaterad: 2017-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te alofa tele ia te oe!
i love you so much!
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matou te alofa ia te oe
we love you too
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e alofa tele auntie ia te oe
auntie loves you so much
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alofa atu ia te oe ma le aiga atoa
manatua outou i talosaga
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sau alofa ia te au
you're old
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou te alofa ia te oe i taimi uma
i love you
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i le alofa ia te au
you don't love me
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou te alofa ia te oulua uma
i love you both
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oute fia mea ia te oe
i want to have sex with you
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
samoa, la'u atunu'u pele, oute alofa ia te oe
sammy, my dear friend
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou te mitamita ia te oe
keep up the hard work
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou te misia ia te oe uso
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o aʻu tatalo ia te oe ma lou aig
thank you
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na e aumaia suiga i le olaga. o se mafuaaga lena ou te alofa ai ia te oe.
you brought changes to existence. that is a reasons to why i love you.
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iesu, o oe o le totonugalemu o loʻu olaga.
jesus, you’re the center of my life.
Senast uppdaterad: 2018-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: