Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"ja sam šef francuske države.
"unë jam kreu i shtetit francez.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ademi: mi smo dve male države.
ademi: ne jemi dy shtete të vegjël.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balkanske države teže čvršćoj saradnji
vendet e ballkanit kërkojnë bashkëpunim më të fortë
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danas goranci žive u tri države.
tani goranët jetojnë në tre shtete.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjedinjene države dočekale kosovske zvaničnike
shtetet e bashkuar përshëndesin zyrtarët vizitues të kosovës
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tog trenutka počela je izgradnja države.
kjo qe kur filloi të ngrihet shteti.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjedinjene države koristiće bugarske vojne baze
shba do të përdorë bazat ushtarake bullgare
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
države ne mogu da zabranjuju otvaranja svetinja...
vendet nuk mund të ndalojnë hapjen e vendeve të lutjeve...nga ana tjetër, minaretë janë pjesë integrale e xhamive.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjedinjene države i bugarska razmotriće protivraketni štit
shba dhe bullgaria do të diskutojnë mbi mburojën anti-raketë
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sjedinjene države će igrati pomoćnu ulogu.
"shtetet e bashkuara do të lozin një rol mbështetës.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
crnogorci zahtevaju od države da reši ekonomska pitanja
malazezët kërkojnë që qeveria të trajtojë çështjet ekonomike
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjedinjene države su sedamnaeste, sa ocenom 7,6.
shtetet e bashkuara renditet e 17-ta me një klasifikim prej 7.6 pikësh.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crnogorski ministar inostranih poslova posetio sjedinjene države
ministri i jashtëm malazes viziton shtetet e bashkuara
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cilj tih napada bio je stvaranje autonomne kurdske države.
qëllimi i tyre ishte një shtet autonom kurd.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sjedinjene države su naš saveznik, naš strateški partner.
"shtetet e bashkuara janë aleati ynë, partneri ynë strategjik.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
države na balkanu pokušavaju da spasu propala industrijska postrojenja
vendet e ballkanit punojnë për të ndihmuar që të shpëtojnë industritë në vështirësi
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sjedinjene države i turska imaju snažno strateško partnerstvo.
"shtetet e bashkuara dhe turqia kanë një partneritet të fortë strategjik.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sjedinjene države su naš prijatelj i blisko ćemo sarađivati".
"shtetet e bashkuara është miku ynë dhe ne do të bashkëpunojmë ngushtë."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"nije moguće imati dve palestinske države", rekao je gul.
"nuk është e mundur të ketë dy shtete palestineze," tha gul.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buš o rugovi: «sjedinjene države su izgubile iskrenog prijatelja»
bush mbi rugovën: "shba ka humbur një mik të vërtetë"
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering