You searched for: eksploatacija (Serbiska - Albanska)

ipak, niko ne ignoriše mogućnost da eventualna eksploatacija gasa nosi i potencijal za krizu.
megjithatë, askush nuk e shpërfill faktin që çështja e shpimeve për gaz përmban edhe mundësinë për krizë.

dečaci se uglavnom iskorišćavaju za rad, dok je seksualna eksploatacija češća u slučaju devojaka.
djemtë priren të shfrytëzohen për punë, ndërsa shfrytëzimi seksual raportohet më i shpeshtë midis vajzave.

ako ta istraživanja budu uspešna, prva bušenja mogu se očekivati 2013, dok bi eksploatacija mogla da počne 2015.
nëse janë të suksesshme, shpimet e para mund të priten më 2013, me një shfrytëzim të mundshëm më 2015.

podaci koje su dale različite institucije pokazuju da je seksualna eksploatacija glavni motiv u više od 85 procenata prijavljenih slučajeva trgovine ljidima, dok ostatak čine prinudni rad i prisilno odstranjivanje organa.
të dhënat e ofruara nga burime të ndryshme institucionesh tregojnë shfrytëzimin seksual si motivin kryesor në më tepër se 85 përqind të rasteve të raportuara të trafikut, me punën e detyruar dhe heqjen e detyruar të organeve që përbëjnë rastet e tjera.

„eksploatacija solarne energije u hrvatskoj nema sistematsku podršku i ostavljena je entuzijastima“, kaže predsednik asocijacije eko kvarner vjeran pirsić za setimes.
"shfrytëzimi i energjisë diellore në kroaci nuk ka mbështeje sistematike dhe u është lënë entusiastëve," i tha setimes presidenti i shoqatës eko kvarner, vjeran pirshiç.

marcel tvrdi da će iskopavanje zlata stvoriti vise ekonomskih problema, nego što će ih rešiti. „eksploatacija prirodnih resursa stvara ekonomsku nestabilnost u svim zemljama u razvoju.
marcel argumenton se minierat e arit më shumë do të krijonin probleme ekonomike se sa do të zgjidhin të tilla. "shfrytëzimi i burimeve natyrore krijon mungesë stabiliteti ekonomik në të gjitha vendet në zhvillim.

"eksploatacija lignita predstavlja kapitalno ulaganje i, osim efekta na životnu sredinu, zahteva i visoku cenu u pogledu korišćenja zemljišta, demografskih kretanja, premeštanja naselja, potrošnje vode i štetu poljoprivrednom sektoru."
"shfrytëzimi i linjitit është një ndërmarrje kapitale-intensive dhe, përtej ndikimit të tij mjedisor, kërkon një çmim të madh lidhur me përdorimin e tokës, lëvizjet demografike, rivendosjen e vendbanimit, konsumin e ujit dhe dëmtimin e sektorit bujqësor."