You searched for: moljenja (Serbiska - Albanska)

ali bog usliši, primi glas moljenja mog.
por perëndia më dëgjoi dhe i kushtoi kujdes zërit të lutjes sime.

da je blagosloven gospod, jer usliši glas moljenja mog!
i bekuar qoftë zoti, sepse ka dëgjuar zërin e lutjeve të mia.

Èuj, gospode, molitvu moju, i slušaj glas moljenja mog.
vëri veshin, o zot, lutjes time, dhe trego kujdes për britmën e përgjërimeve të mia.

gospode! Èuj glas moj. neka paze uši tvoje na glas moljenja mog.
o zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

usliši, bože, molitvu moju, i nemoj se sakriti od moljenja mog.
o perëndi, vëri veshin lutjes sime dhe ki parasysh kërkesën time.

rekoh gospodu: ti si bog moj, usliši, gospode, glas moljenja mog.
unë i thashë zotit: "ti je perëndia im; dëgjo, o zot, britmën e lutjeve të mia.

gospode, vièem k tebi, pohitaj k meni, èuj glas moljenja mog, kad vièem k tebi.
o zot, unë të këlthas ty; nxito të më përgjigjesh. vëri veshin zërit tim, kur të këlthas ty.

molim, dakle, pre svega da se èine iskanja, molitve, moljenja, zahvaljivanja za sve ljude,
për mbretërit e për të gjithë ata që janë në pushtet, që të mund të shkojmë një jetë të qetë dhe të paqtë me çdo perëndishmëri dhe nder.